Pour enregistrer un rapport personnalisé ou standard en format PDF :

1. Si vous voulez enregistrer un rapport personnalisé que vous avez déjà créé, cliquez sur le bouton qui se trouve à gauche du rapport en question, dans la section Mes rapports. Le rapport s'ouvrira en format PDF. Pour poursuivre cette procédure, rendez-vous à l'étape 5.

2. Si vous voulez enregistrer un rapport standard, cliquez sur le lien Rapports du superviseur dans la section Catégories de rapports. La page Rapports du superviseur s'ouvrira.

3. Cliquez sur le bouton situé à gauche du rapport que vous souhaitez enregistrer. Le rapport s'ouvrira en format PDF.

4. Dans le menu Fichier de votre navigateur, sélectionnez Enregistrer sous.

5. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, sélectionnez l'emplacement où vous voulez enregistrer le rapport. Donnez ensuite un nom au rapport.

6. Cliquez sur le bouton Enregistrer.

Remarques :
Pour que vous puissiez enregistrer un rapport de cette façon, le logiciel Adobe Acrobat Reader ou Adobe Acrobat doit être installé sur votre ordinateur. Si vous n'avez aucun de ces deux programmes, cliquez sur le lien suivant pour télécharger gratuitement Acrobat Reader : Télécharger Acrobat Reader.

Pour imprimer un rapport, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre navigateur. Dans la boîte de dialogue Imprimer qui s'ouvrira, cliquez sur le bouton Imprimer.

Vous pouvez aussi enregistrer et visualiser des rapports en format CSV (comma-separated value). Pour connaître la marche à suivre, reportez-vous à la rubrique Enregistrement d'un rapport en format CSV.